天才一秒记住【天马中文网】地址：www.tmzww.com
扁鹊姓秦，名越人，春秋时期勃海郡莫州（今河北任丘）人。他学医于长桑君，有丰富的医疗实践经验，反对巫术治病。他总结前人经验，创立望、闻、问、切的四诊法。他遍游各地行医，精于内、外、妇、儿、五官等科，应用砭刺、针灸、按摩、汤液、热熨等法治疗疾病，被尊为“医祖”。后因医治秦武王病，引起秦国太医令李醯的嫉妒，于是派人刺杀了扁鹊。
·救治虢太子·
【原文】
扁鹊者，勃海郡郑人也，姓秦氏，名越人。少时为人舍长[1]。舍客长桑君过[2]，扁鹊独奇之，常谨遇之[3]。长桑君亦知扁鹊非常人也。出入十余年，乃呼扁鹊私坐，间与语曰[4]：“我有禁方[5]，年老，欲传与公，公毋泄。”扁鹊曰：“敬诺[6]。”乃出其怀中药予扁鹊：“饮是以上池之水[7]，三十日当知物矣。”乃悉取其禁方书尽与扁鹊。忽然不见，殆非人也[8]。
【注释】
[1]为（wéi）人舍长（zhǎng）：做人家客馆的主管人。舍，客馆，供客人食宿的地方。[2]长（cháng）桑：复姓。[3]常谨遇之：时常恭敬地接待他。谨，恭敬。[4]间（jiān）与语：秘密地同他谈话。间，秘密，私下。[5]禁方：秘方，不对外公开的方子。[6]敬诺：恭敬地应诺。[7]上池之水：未直接落地的水露，如草木上的水露等。[8]殆非人也：大概他不是凡人。
【译文】
扁鹊，是勃海郡郑邑的人，姓秦，名叫越人。他年少时做人家客馆的主管人。客人长桑君经过客馆，唯独扁鹊认为他奇特不凡，经常恭敬地接待他。长桑君也知道扁鹊不是平常人。长桑君进出客馆十多年，才叫扁鹊私下坐谈，秘密地跟扁鹊说：“我有秘方，现在我已经老了，想传授给您，您不要泄漏出去。”扁鹊恭敬地应诺：“是！”长桑君于是取出自己怀中的药物交给扁鹊说：“喝这个药要用未落地的雨露调引，三十天就会洞察事物啦。”于是长桑君拿出自己全部的秘方书都交给了扁鹊。忽然间长桑君不见了，大概他不是凡人。
【原文】
其后扁鹊过虢。虢太子死，扁鹊至虢宫门下，问中庶子喜方者曰[1]：“太子何病，国中治穰过于众事[2]？”中庶子曰：“太子病血气不时，交错而不得泄，暴发于外，则为中害[3]。精神不能止邪气，邪气畜积而不得泄，是以阳缓而阴急，故暴蹷而死[4]。”扁鹊曰：“其死何如时[5]？”曰：“鸡鸣至今。”曰
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！