天才一秒记住【天马中文网】地址：www.tmzww.com
能用。适梁[4]，梁惠王不果所言[5]，则见以为迂远而阔于事情[6]。当是之时，秦用商君[7]，富国强兵；楚、魏用吴起[8]，战胜弱敌；齐威王、宣王用孙子、田忌之徒[9]，而诸侯东面朝齐[10]。天下方务于合从连衡[11]，以攻伐为贤[12]，而孟轲乃述唐、虞、三代之德[13]，是以所如者不合[14]。退而与万章之徒序《诗》、《书》[15]，述仲尼之意，作《孟子》七篇。其后有驺子之属[16]。
【注释】
[1]孟轲：字子舆，儒家的重要代表人物。驺：国名。在今山东邹县一带。[2]受业：跟随老师学习。子思：孔子之孙。门人：弟子。[3]游事：游说服事。齐宣王：田辟疆，公元前342年～公元前324年在位。[4]适：到。[5]果：赞同，信。[6]阔：远。事情：事实。[7]秦：国名，战国七雄之一。商君：商鞅。[8]楚：国名，战国七雄之一。魏：国名，战国七雄之一。吴起：卫国人。曾任魏将，后任楚令尹。[9]齐威王：田因齐，公元前378年～公元前343年在位。孙子：孙膑，齐国人，曾任齐威王军师。田忌：齐国的将领。[10]东面：面向东方。朝齐：朝拜齐国国君。[11]合从：指六国联合抗秦的策略。连衡：指秦国联合几个国家共同攻打其他国家的策略。[12]贤：高明。[13]唐：陶唐氏，传说中的远古部落名，领袖为尧。虞：有虞氏，传说中的远古部落名，领袖为舜。三代：夏、商、周。[14]如：去，到。[15]万章：孟子的学生。序：依次整理。《诗》：《诗经》。《书》：《尚书》。[16]驺子：同“驺”，姓。属：辈，类。
【译文】
孟轲，驺国人，是子思弟子的学生。学问有成之后，孟子游说齐宣王，宣王没有重用他。又到了魏国，梁惠王也不赞成孟子的言论，反而认为他的话迂回曲折，不切实际。就在这时，秦国任用商鞅，实现了富国强兵；楚国和魏国任用吴起，战胜了弱敌；齐威王、宣王任用孙膑和田忌等人，各国诸侯都到东方的齐国来朝贡。在天下致力于合纵与连横的时候，各国都把战争作为至高无上的事情。而孟轲却称述尧、舜及三代的德政，自然不合时宜，不受重用。于是，孟子退回故国与弟子万章等人整理《诗经》和《书经》，阐述孔子的学说，写了《孟子》七篇。孟子之后又有驺子等人。
·齐有三驺·
【原文】
齐有三驺子。其前驺忌[1]，以鼓琴干威王[2]，因
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！