天才一秒记住【天马中文网】地址：www.tmzww.com
深藏自己的货物而表面看上去好像一无所有，君子具有高尚的品德却在容貌上表现得愚钝。摒除您的骄气和多欲，抛弃您的姿态容色及过分高远的志向，这些东西对您来说毫无益处。我所能告诉您的，就只有这一些而已。”孔子离去之后，对弟子说：“鸟，我知道它能（在空中）飞翔；鱼，我知道它能（在水里）游耍；兽，我知道它能（在陆上）奔跑。会奔跑的野兽可以用网来捕捉，会游耍的鱼儿可以用线钩来垂钓，会飞翔的鸟类可以用弓箭来射杀。至于龙，我就不知道了，它是乘着风云而上青天的。我今天见到老子，他就像龙一样啊！”
【原文】
老子修道德，其学以自隐无名为务[1]。居周久之，见周之衰，乃遂去。至关[2]，关令尹喜曰：“子将隐矣，强为我著书[3]。”于是老子乃著书上下篇，言道德之意五千余言而去，莫知其所终。
【注释】
[1]务：追求。[2]关：指大散关，在今陕西宝鸡西南。一说指函谷关，在今河南灵宝东北。[3]强：勉力。
【译文】
老子讲修道德，他的学问以自身隐逸不求功名为宗旨。老子久居周都，他看到周朝渐趋衰弱，就离开了。等他到达大散关的时候，守关的官吏尹喜说：“您即将隐居了，就请您勉为其难为我写一部书吧。”于是老子著述了上下两篇，讲解“道”和“德”的意义，有五千多字，写完后就离开了，之后再没有人知道他的下落。
【原文】
或曰[1]：老莱子亦楚人也[2]，著书十五篇，言道家之用，与孔子同时云。
盖老子百有六十余岁，或言二百余岁，以其修道而养寿也。
自孔子死之后百二十九年，而史记周太史儋见秦献公曰[3]：“始秦与周合，合五百岁而离，离七十岁而霸王者出焉[4]。”或曰儋即老子，或曰非也，世莫知其然否。老子，隐君子也。
【注释】
[1]或：有的人。[2]老莱子：春秋时楚国隐士。[3]史记：一说指史籍或史官记载；一说是秦以前史书的通称。太史：官名，掌管史籍和历法。儋：人名。秦献公：秦国国君，名师隰。[4]霸王者：指秦始皇。
【译文】
有的人说：老莱子也是楚国人，著书十五篇，讲的是道家的运用，与孔子处于同一时代。
老子大约活到一百六十多岁，也有说活到二百多岁的，这是他通过修习道德来延年益寿的缘故。
自
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！