天马中文网

屈原贾生列传 (第1/8页)

天才一秒记住【天马中文网】地址:www.tmzww.com

屈原是楚国名臣,他正直敢谏,主张合纵抗秦。但因遭谗臣陷害,为楚王所疏远,且屡遭排挤,多次被流放到荒僻之地。最终,楚原投汩罗江自杀。

屈原同时也是一位浪漫主义诗人,他创立了“楚辞”这种文体,也开创了“香草美人”的传统。《离骚》《九章》《九歌》《天问》是屈原最主要的代表作,其中《离骚》是我国最长的抒情诗。后世所见屈原作品,皆出自西汉刘向辑集的《楚辞》。

·才德出众受谗害·

【原文】

屈原者[1],名平,楚之同姓也[2]。为楚怀王左徒[3]。博闻强志,明于治乱[4],娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。

上官大夫与之同列[5],争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定[6]。上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知,每一令出,平伐其功[7],以为‘非我莫能为’也。”王怒而疏屈平。

【注释】

[1]屈原(约公元前340年~公元前278年):又名正则,字灵均。任左徒时,主张联齐抗秦。遭靳尚等人诬陷,被放逐。顷襄王时再遭贬谪,见楚国政治腐败,无力挽救,于五月五日投汨罗江而死。[2]楚:古国名。芈(mǐ)姓。始祖鬻(yù)熊。西周时立国于荆山一带,建都丹阳(今湖北秭归东南)。[3]楚怀王:熊槐,公元前328年~公元前299年在位。左徒:楚官名。参预政事,起草诏令,职位相当重要。[4]治乱:指政治安定清明和动荡混乱,即国家的兴亡盛衰。[5]上官大夫:即靳(jìn)尚。一说上官是复姓,和靳尚不是一人。同列:同位,官阶相等。[6]属(zhǔ):写作。[7]伐:自我夸耀。

【译文】

屈原,名平,是楚王的同族人。他担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力强,通晓国家盛衰兴亡的道理,擅长应酬交际和谈判、奏对的辞令。在朝就和国王讨论国家大事,制定政令;对外就接待宾客,应对各国诸侯的事务。楚怀王对他十分信任。

上官大夫和屈原地位相等,为了在国王面前争宠,而妒忌屈原的才能。有一次,怀王让屈原制订法令,屈原写好了草稿,还没有最后定稿呈上。上官大夫想夺为己有,屈原不肯给他。他就向楚怀王进谗言说:“大王让屈平制订法令,无人不知,每颁布一项法令,屈平就夸耀自己的功劳,说是除了我谁也写不出来呢。”怀

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

嘘!听我说,我,回来了! 光明踏寻影子 情圣卯上火爆女(北海传说系列之四) 东京武侠故事 萌系小甜妻:老公,要抱抱! 茅山剑君 蓄谋已久:总裁要翻身