天才一秒记住【天马中文网】地址：www.tmzww.com
这篇列传重点写张骞通西域的事迹。张骞，字子文，西汉成固（今陕西成固）人，中国正史中记载的亲历西域的第一人。张骞两次出使西域，游踪之广，见闻之富，在当时是举世罕见的。所以，司马迁用了“凿空西域”四个字赞扬张骞的功绩。
·张骞通西域·
【原文】
大宛之迹[1]，见自张骞。张骞，汉中人[2]。建元中为郎[3]。是时，天子问匈奴降者，皆言匈奴破月氏王[4]，以其头为饮器[5]，月氏遁逃而常怨仇匈奴，无与共击之[6]。汉方欲事灭胡，闻此言，因欲通使。道必更匈奴中[7]，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏，与堂邑氏胡奴甘父俱出陇西[8]。经匈奴，匈奴得之，传诣单于[9]。单于留之，曰：“月氏在吾北[10]，汉何以得往使？吾欲使越[11]，汉肯听我乎？”留骞十余岁，与妻[12]，有子，然骞持汉节不失[13]。
【注释】
[1]大宛（yuān）：汉代西域国名。[2]汉中：汉代郡名，在今陕西省南部、湖北省西北部。[3]建元：汉武帝刘彻年号，公元前140年～公元前135年。郎：汉代官名，即皇帝的侍从，掌“守门户，出充车骑”。[4]月（yuè）氏（zhī）：月氏，也写作月氐、月支，我国古代北方西部的民族。秦汉之际，游牧在今甘肃敦煌、祁连间。汉初，月氏为匈奴冒顿单于所破，接着月氏王被匈奴老上单于所杀，余下的人一部分西迁，一部分进入祁连山区，同羌族杂居，叫小月氏。[5]饮器：后人有多种解释，一说是盛酒之器；一说是饮酒之器；一说是便溺之器。[6]与（yú）：同盟者。[7]更（gēng）：经过。[8]堂邑氏胡奴甘父：堂邑氏，姓，汉人。堂邑氏的奴隶名甘父（fǔ），为胡人，下称堂邑父，是取主人的姓为氏，再加上奴名“父”。陇西：汉代郡名，西汉辖境相当于今甘肃东乡族自治县以东的洮河中游和西礼以北渭河上游地区。[9]传诣（yì）：传，这里指递解。诣，前往。单于：为匈奴最高首领的称号。[10]北：当作“西”。[11]越：西汉南方的国名。[12]与：同“予”，给予。[13]节：符节，古代使者手里用作凭证的东西，竿状物，上饰牦牛尾。
【译文】
大宛那个地方，最初发现它的人是张骞。张骞是汉中人，汉武帝建元年间做过郎官。当时，天子询问从匈奴投降过来的人，都说匈奴打败了月氏王，拿月氏王的头骨做了饮酒的器皿。月氏人被赶
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！